Gibbs s McGeem letí do Ruska. Mají zajistit bezpečný návrat počítačového specialisty, který má tajné informace. Jsou však prozrazeni a jejich vrtulník je na zpáteční cestě sestřelen v odlehlé části Ruska. Stávají se kořistí skupiny ruských žoldnéřů.
Mezitím se je zbytek týmu ve Washingtonu zoufale snaží najít a spojit se s nimi. Zapojují do toho všechny možné agentury a zdroje.