Osoba, která se zajímala o případ podplácení a podvodu, slyší hlasy, které jí dovedou k mrtvole.
Počítačová specialistka Amber Davisová, která si šla zaběhat do lesa, objeví tělo mrtvého muže. Tím je Victor King, vlastník velké nadnárodní ocelářské společnosti a přední dodavatel pro námořnictvo. King byl uplynulé dva roky vyšetřován kvůli zpronevěře, krádežím a dodávkám vadného materiálu, ale nikdy mu nebylo nic prokázáno. V únoru pak zmizel...
Mezitím McGee a Delilah nechtějí vědět pohlaví svého dítěte, protože se chtějí nechat překvapit.