Námořní vyšetřovací služba

Je Halloween a NCIS zaměstnává případ únosu dcerky Erika Nilese, kterého únosce napadl u něho doma. Napadený přežil střelbu jen díky přítomnosti a pomoci doktorky z pediatrie. Na místě zápasu zůstal ležet mrtvý jeden z útočníků...

Obsah 1: Je Halloween a tým NCIS je zaneprázdněný vyšetřováním případu s výkupným. Mariňákova dcera byla unesena poté, co únosce napadl jejího otce v jeho domě. Vyšetřováním se zjistí že její rodiče žili odděleně. Mezi podezřelými je i bývalý přítel její matky. Mezitím, jsou McGee a DiNozzo ohromeni Abbyiným Halloweenským kostýmem.

Obsah 2: Je Halloween a NCIS zaměstnává případ únosu dcerky Erika Nilese z námořnictva přímo z jeho domu. Před tím únosce Nilese napadl, strhla se přestřelka a po ní zůstal na místě zápasu ležet mrtvý jeden z útočníků, Niles byl těžce postřelen. Vyšetřovatelé vyslýchají manželku Lauru a její sestru Rebeccu, Vychází najevo, že mezi manžely byly neshody spojené s Lauřinou nevěrou před svatbou. Sama Laura neví, kdo je biologickým otcem její dcery, zda Erik Niles, či její bývalý přítel Robert Miller. Ten se u ní před měsícem objevil a vyžadoval testy otcovství. Ukáže se, že Laura i Rebecca detektivům neříkají pravdu.