Dr. Mallard chce provést pitvu mariňáka zemřelého umrznutím. Dotyčný se však vrátí mezi živé na poslední chvíli. Tým NCIS musí vyšetřit, kde se voják pohyboval poslední dny, aby odhalili co se mu stalo a kdo ho případně ponechal svému osudu.