Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým NCIS vyšetřuje smrt námořníka v rezervaci. Podle prvotního ohledání to vypadá, že byl napaden medvědem. Když provádí Palmer pitvu přijde za ním jeho tchán Ed Slater a požádá jej, aby nezákonně manipuloval s důkazy. Ed Slater pracuje jako pohřebák, dostal se do finančních problémů a jako vykoupení pomohl naaranžovat mrtvolu námořníka tak, aby to vypadalo, že jej napadl medvěd. Ve skutečnosti to byla vražda.
Palmer však řeší ještě jeden problém. Lhal Gibbsovi ohledně výsledku pitvy, a to je opravdu velký průšvih.
| Český název | Medvědi a medvíďata |
| Původní název | Bears and Cubs |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 12. března 2019 |
| Česká premiéra | 15. ledna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 12 180 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
