V rámci osvětové reality show na námořní základně je zavražděna jedna z účastnic.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ředitelku Shepardovou opět rozladilo Gibbsovo chování, když se odmítl zúčastnit slavnostního předávání cen.
Důvodem však je to, že agenti NCIS jsou převeleni na námořní základnu v Quanticu ve Virginii. Natáčí se zde velkolepá reality show, ve které účinkují tři bohaté a sexy topmodelky. Aby se zviditelnily, podstupují tvrdý vojenský výcvik za asistence kamer. Jedna z nich - Taylor umírá. Otázka zní: spáchala sebevraždu, pokusila se o útěk, anebo jí někdo zavraždil?
Doktor Mallard vnese do případu světlo, když zjistí na základě pitvy, že se modelka předávkovala andělským práškem. Všichni, ale vylučují dobrovolné požití drogy. I když se v minulosti léčila na psychiatrické klinice a měla s drogami problémy, je už dva roky čistá. Tím, že se zúčastnila reality show chtěla divákům dokázat, že se změnila. Tom Crawley, který bral Taylor jako svou dceru, obvinil jednoznačně z tragédie bývalého přítele modelky, Noaha Kellera, syna velmi vlivného občana. Noah prý naučil Taylor na drogu a také, jak se ukázalo, dívku v Quanticu pár dní před smrtí tajně navštívil. Ten je vzápětí nalezen v bytě mrtvý. Příčina smrti - předávkování.
Brzy se ale přijde na to, že mrtvá dívka chodila se seržantem MacManusem, podle jehož slov se chtěli s Taylor brát a který v reality show také pracoval.
Motiv k vraždě měly i obě další modelky - konkurentky, které v reality show vystupovaly se zavražděnou.
Postupně je zřejmé, že oba mladí lidé nespáchali sebevraždu, nýbrž byli zavražděni. Droga jim byla podána v tabáku. Obviněn a zatčen je Tom Crawley, který nesnesl pomyšlení, že by se Taylor vzdala své slibné kariéry kvůli bezvýznamnému mladíkovi. Ke svému činu Crawley využil dívčiny závislosti na nikotinu.
Tony se ptá, jestli si McGee a Ziva myslí, že Gibbs a ředitelka kdysi byli víc než jen parťáci. Když se za ním objeví Gibbs, zamluví to, že mluvil o Dempseym a Makepeacové.
McGee: Neznám horší smrt. Abby: Já jo. McGee: Zamotala se do ostnatýho drátu. Může být ještě něco horšího? Abby: Spadnout do řezačky, utopit se v lávě a dát se sežrat žralokem. McGee: Vidím, že jsi o tom přemýšlela. Abby: Jen posledních dvacet pět let. McGee: Četl jsem, že je větší šance, že do tebe uhodí blesk, než že tě sní žralok. Abby: Musíš být tuleň.