Gibbsův tým vyšetřuje vraždu mariňáka v hotelovém pokoji. Narazí tu na několik skrytých kamer, které vše natáčejí a živě vysílají na internetu. Aby vyřešili vraždu, musí najít toho, kdo nainstaloval kamery do hotelu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na farmě mezi prasaty se našly ostatky lidského těla. První stopou pro vyšetřovatele je tetování na zbytku těla mrtvého. Začíná být zřejmé, že oběť byla na farmu přemístěna, aby se pachatel zbavil těla. Nalezený klíč pak vede do motelového pokoje a Gibbsův tým záhy zjistí, že v celém objektu jsou nainstalovány kamery sledující ubytované hosty.