Námořní vyšetřovací služba

V obnoveném procesu 30 let starého nevyřešeného případu je díky procesní chybě puštěn vrah na svobodu. Nedlouho poté je však sám zavražděn.

Celý tým, výjma McGeeho, se zúčastní obnoveného soudního procesu se Stuartem Crumem, který měl před 30 lety na svědomí smrt nezl. Tommyho Larsona. Do jedné várky nanuků dal jed strychnin. Otrávilo se několik dětí, ale pouze Tommy zemřel. Jenže tenkrát neměli proti Crumovi dost důkazů. Nyní se našel důkaz v podobě vlasu, který zůstal v balení nanuku v důkazním skladu a Hinesová potvrdila shodu s Crumem. Jenže díky procesní chybě je Crum osvobozen. Usvědčující důkaz nelze použít a NCIS musí najít jiný způsob jak usvědčit Crumma ze zločinu.

Mezitím je oficiálně McGee v jedné počítačové společnosti na Floridě za účelem pohovoru na výhodnější pracovní místo. Ve skutečnosti je ovšem na tajné misi, o které ví pouze Gibbs a Vance. Na datových serverech společnosti jsou totiž informace o tajném účtu ministerstva obrany s částkou 250 milionů dolarů, který spravuje přímo ministr obrany Wynn Crawford. Gibbs s Vancem dostali informace o účtu od Westleyho Clarka ze CIA, který je požádal o spolupráci na tajném vyšetřování původu peněz a účelu, ke kterému mají být použity. McGeemu se podaří zjistit, že z účtu odešla částka 3 milionů dolarů a následně byl zrušen. Kam se poděl zbytek peněz není známo.

Crum je krátce po procesu zavražděn. Jeho smrt vyšetřuje Gibbsův tým. V průběhu vyšetřování zjistí, že 3 miliony dolarů, které byly odeslány z tajného účtu ministerstva obrany, byly zaslány pravděpodobnému vrahovi Cruma. Jenže jaký mohl mít Wynn Crawford zájem na smrti Cruma? Gibbs a Vance si domluví s Clarkem schůzku v Gibbsově domě. Když však oba dojdou ke Gibbsovi domů, najdou tam Clarka mrtvého...