Námořní vyšetřovací služba

Zkušenému a tvrdému vyšetřovateli Marku Harmonovi a jeho týmu speciálních agentů se povede husarský kousek. Podaří se jim zadržet velkou dodávku heroinu i s mladším bratrem šéfa dealerské organizace. Bohužel mladík při převozu záhadně zemře...

Obsah 1: Agentce Davidové zemře při převozu k výslechu ve výtahu překupník drog. Ducky musí určit, co konkrétně bylo příčinou smrti a zda je Ziva za jeho smrt přímo zodpovědná. Mezitím bratr oběti unese ředitelku Shephardovou a žádá o navrácení bratra spolu se zabaveným heroinem v ceně 5 milionů dolarů.

Obsah 2: Agentům NCIS se povede husarský kousek. Podaří se jim zadržet velkou dodávku heroinu i s mladším bratrem šéfa dealerské organizace. Bohužel mladík při převozu záhadně zemře. Je podezření, že za jeho smrt může agentka Zita. Mezitím však drogový mafián unese ředitelku NCIS a žádá výměnu. Gibbs je postaven před nelehký úkol – najít místo, kde jejich šéfka drží a osvobodit ji.