Námořní vyšetřovací služba

Gibbsův tým zjistí, že jeden z jejich bývalých vyšetřovacích asistentů, který byl brutálně zavražděn, prodával plány na vykradení skladu plného cenností, který shodou okolností patří jiné podvodnici. Mezitím posílí tým NCIS nová zvláštní agentka...

Mladý pár se vzdálil z večírku do garáží, kde se poprvé líbal. Při cestě zpět mladík na čemsi uklouzne a ukáže se, že je to krev. Pod autem je nalezeno tělo Olivera Fromana, dočasného zaměstnance NCIS, který byl nedávno propuštěn. Příčinou smrti je mnoho bodných ran, v důsledku kterých v garážích vykrvácel.

Pracoval na případu Leony Phelpsové, podvodnice, která ukradla bohatství, která měla investovat pro mnoho lidí a dostane nabídku na probaci.

Tony má smíšené pocity ohledně nové agentky, která vede tým a je přidělena do DC ze Španělska, kde by mohl být on, kdyby neodmítl transfer.