Námořní vyšetřovací služba

NCIS má za úkol sledovat místo, kde kdosi schoval supertajný námořní radar pro torpédoborec. Tip dostali mailem, který šel přes několik serverů, aby autor zůstal v anonymitě. Když chce firma, která na vývoji radaru strávila deset let, přístroj vrátit, zjistí se, že je radar pryč...

Někdo ukradne právě vyvíjený, přísně tajný radarový systém, určený pro americký námořní torpédoborec. NCIS dostane tip, že je radar ukrytý ve skladu v pochybné čtvrti. Tým oblast sleduje, ale i tak se pachateli podaří radar znovu ukrást. Přitom je na ulici před jejich očima zabit neznámý muž. Jak se později ukáže, je to jejich tajemný informátor. A tak, Gibbs musí spojit síly s místní policií a kromě radaru začít hledat vraha.