Agenti NCIS truchlí nad ztrátou Dr. Donalda Mallarda. Útěchu nacházejí v práci na jednom z jeho nedokončených případů týkajících se dívky, jejíž otec byl posmrtně nečestně propuštěn z řad mariňáků a nyní je očerňován senátorem.