Zatímco Gibbsův tým analyzuje, jaké tajemství námořnictva se mohly ocitnout v rukou teroristů, v zubu agenta Dornegeta je nalezena sofistikovaná štěnice. Mezitím bude blížící se Palmerově svatbě předcházet jeho rozlučková párty se svobodou.