Na svobodu je propuštěna Angie Greyová. Odpykala si tři roky za spoluúčast při loupeži jen proto, že neudala svého komplice. Loupež shodou okolností před lety vyšetřoval Gibbsův tým, ale nepodařilo se mu přesvědčit Angie ke spolupráci. Byl vykraden trezor admirála Padgetta. Gibbs nasadí tým na sledovačku, aby zjistil co má Angie na svobodě za lubem.
Záhy objeví tělo mrtvého komplice Angie. Začínají výslechy původních podezřelých ze spoluúčasti na loupeži, zejména Lannyho Peettea, bývalého tajemníka admirála Padgetta. Zloděj pravděpodobně z trezoru odcizil nejen peníze, ale i kompromitující materiály, kterými admirála vydíral.