Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým NCIS spolupracuje s Abigail Borinovou z Vyšetřovacího úřadu Pobřežní stráže na případu smrti dělníka při výbuchu na ropné plošině. Musí najít osobu, která zapříčinila explozi, aby tím zakryla následnou vraždu.
Blíží se Halloween a členům Gibbsova týmu někdo provádí kanadské žertíky. Gibbsovi jako jedinému se nic nepřihodí. Je mu tedy jasné, že v tom má prsty DiNozzo a připraví mu drsnou kanadskou odplatu...
| Český název | Vždy připraven |
| Původní název | Oil and Water |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 29. října 2013 |
| Česká premiéra | 15. dubna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 19 300 000 diváků (3,00 rating ve skupině 18-49) |
