Tým NCIS vyšetřuje sérii stupňujících se výhrůžek kongresmance Flemmingové, zatímco ředitel Vance dohlíží na utajení všech informací z vyšetřování.
Kongresmanka Flemmingová objeví ve svém voze mrtvou krysu s výhružným vzkazem, že příště je na řadě ona. Vance se proto rozhodne přidělit jí ochranku, než bude případ vyšetřen, ale kongresmanka to tvrdošíjně odmítá. Když je ale její asistent nalezen v motelovém bazénu mrtvý, je nucena si přiznat, že jí skutečně hrozí nebezpečí...