Námořní vyšetřovací služba

Agenti vyšetřují pumový útok na bývalou elitní pilotku, které už dlouhou dobu vyhrožuje Al Kajda za její údajné zabití deseti civilistů v Afghánistánu. Je nezbytné jí před nebezpečím ochránit.

Agenti vyšetřují pumový útok na bývalou elitní pilotku, které už dlouhou dobu vyhrožuje Al Kajda za její údajné zabití deseti civilistů v Afghánistánu. Gibbs se svým týmem je však v poněkud nevýhodné situaci. Je rozhodnuto, že vyšetřování případu povede hlavně FBI a oni mají ženě zajistit bezpečnost. Spolupráce je poněkud problematická, a tak Gibbs musí vyšetřovatelku FBI výhrůžkou o předání informací tisku donutit k vydání podezřelého. Poté už není problém zadržet ostatní členy teroristické skupiny. Jenomže teprve pak Gibbs pochopí, že ženu se vedle profesionálních vrahů snažil zabít i nějaký amatér.