Tým je bez Sloaneové, která zůstala v Afghánistánu. Každému ze svých kolegů ještě napsala dopis na rozloučenou a nechala něco ze své kanceláře. Torresovi darovala rybku, kterou Torres ale nechce.
Mezitím se Gibbsův tým připlete do konkurenčního boje Food trucků, když je v mrazicím potravinářském voze nalezen mrtvý Martin Delfino.