Námořní vyšetřovací služba

Ziva vyráží v utajení na rande s údajným vrahem, se kterým se seznámila v baru, kde byly naposledy viděny jeho poslední oběti. Jenže ve stejnou dobu je nalezena mrtvá žena a připravená akce se mění v boj život...

Ziva pracuje v utajení, aby mohli dopadnout brutálního vraha nevěrných manželek námořníků Hoffmana. Hoffman po své páté vraždě odjíždí se Zivou autem. Akce se ale zvrtne a Zivě jde o život. V sebeobranně pak Hoffmana zastřelí. Případ je zdánlivě vyřešený, dokud Abby na vražedné zbrani nenajde otisk prstu, který nepatří ani vrahovi ani obětem. Zdá se, že Hoffman má napodobitele, který se pokusil hodit svou vraždu na něj. Podezření padá na jednoho z hostů baru, kde si Hoffman vybíral oběti, ale Ziva je přesvědčená o jeho nevině...