Sloaneová vážně uvažuje o odchodu z NCIS a zmiňuje, že se odstěhuje na Costa Ricu. Vzápětí k ní ale dorazí zpráva, po které na své plány zapomene. V Afghánistánu se našel opuštěný školní autobus se zavražděným řidičem a jménem Sloaneové. Spolu s Gibbsem vyjíždí na misi za záchranou unesených dívek za autobusu.
Mezitím McGee, Bishopová a Torres vystopují hackera, který e-mailem poslal Talibanu kompromitující informace.