Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
09×05 Přístav v bezpečí
Tony: Nikdo si nevsadí na tým Bibbs? (Borinová + Gibbs)
Borinová: Ne!
Tony: Jméno změníme.
Borinová: Zkuste změnit téma, DiNozzo.
Borinová: Ne!
Tony: Jméno změníme.
Borinová: Zkuste změnit téma, DiNozzo.
09×05 Přístav v bezpečí
Tony: Ducky, co myslíš, Gibbs a Borinová, materiál na randění?
Ducky: Vzhledem k jejich společné pracovní etice by se nevídali.
Což by mohl být recept na nejkratší randění na světě nebo na extrémně dlouhý vztah.
Ducky: Vzhledem k jejich společné pracovní etice by se nevídali.
Což by mohl být recept na nejkratší randění na světě nebo na extrémně dlouhý vztah.
07×24 Pravidlo 51
Tony: Jedeme i bez něj.
Gibbs: Bez koho?
Tony: Ahoj, šéfe. Nemyslel jsem bez tebe, šéfe, i když ne že bychom si bez tebe neporadili, ale neděláme věci za tvými zády... Co to plácám?! (rozpačitě) Jak se máš?
Gibbs: Bez koho?
Tony: Ahoj, šéfe. Nemyslel jsem bez tebe, šéfe, i když ne že bychom si bez tebe neporadili, ale neděláme věci za tvými zády... Co to plácám?! (rozpačitě) Jak se máš?
07×20 Bokovka
Tony: Můžu ti dát radu o ženách?
Tim: Radši si zatančím ploužák s jeptiškou.
Tim: Radši si zatančím ploužák s jeptiškou.
07×15 Zavírací nůž
Gibbs: Co to máš s obličejem?
Fornell: A ty s rukou?
Gibbs: Práce.
Fornell: Totéž.
Fornell: A ty s rukou?
Gibbs: Práce.
Fornell: Totéž.
07×12 Rodina
Tony: A co současná macecha?
Tonyho otec: Bývalá macecha.
Tony: To mě mrzí, měl jsem Caren rád.
Tonyho otec: Pheobe. Nestíháš to.
Tonyho otec: Bývalá macecha.
Tony: To mě mrzí, měl jsem Caren rád.
Tonyho otec: Pheobe. Nestíháš to.
05×09 Ztráty a nálezy
(Tony a Ziva jsou v pokoji malého kluka, který vypadá jako ráj pro malého Tonyho.)
Ziva: Uniká ti to hlavní.
Tony: A to je?
Ziva: Ten pokoj, Tony. Nepřipomíná ti někoho?
Tony: Ne, ani ne. Myslíš, že to dělají i pro dospělé?
Ziva: Uniká ti to hlavní.
Tony: A to je?
Ziva: Ten pokoj, Tony. Nepřipomíná ti někoho?
Tony: Ne, ani ne. Myslíš, že to dělají i pro dospělé?
07×09 Dětská hra
(Tony se dívá na obrazovku na záhadné obrazy.)
Tony: Je to jako plakáty magické oko. když se na ně díváš dlouho, uvidíš skrytý obraz.
Tim: Tony, Abby už to rozkryla, jsou to frekvenční rušivé signály.
Tony: No možná kdybych zkusil rozostřit…
Gibbs: (dá Tonymu pohlavek) Zaostři, Dinozzo!
Tony: To je ono, šéfe, když to rozostříš, vidíš delfíny při měsíci. Díky šéfe!
Gibbs: Kdykoli.
Tony: Je to jako plakáty magické oko. když se na ně díváš dlouho, uvidíš skrytý obraz.
Tim: Tony, Abby už to rozkryla, jsou to frekvenční rušivé signály.
Tony: No možná kdybych zkusil rozostřit…
Gibbs: (dá Tonymu pohlavek) Zaostři, Dinozzo!
Tony: To je ono, šéfe, když to rozostříš, vidíš delfíny při měsíci. Díky šéfe!
Gibbs: Kdykoli.
07×12 Rodina
(Tony se po telefonu hádá s někým z banky.)
Tony: Chápu to dobře, vy chcete abych znova hláskoval své jméno?!
Velké F jako debil, malé I jako idiot, velké N jako nimrod, malé O jako obluda, dvojité z jako ZZ Top.
Tony: Chápu to dobře, vy chcete abych znova hláskoval své jméno?!
Velké F jako debil, malé I jako idiot, velké N jako nimrod, malé O jako obluda, dvojité z jako ZZ Top.
05×09 Ztráty a nálezy
Tony: ...typický Lifetime.
Ziva: Lifetime?
Tony: Ten kabelový kanál, určený ženám. Nic pro tebe.
Ziva: Lifetime?
Tony: Ten kabelový kanál, určený ženám. Nic pro tebe.
07×09 Dětská hra
(Na místě činu o nadcházejícím díkůvzdání-Ducky všechny pozval k sobě, ale všichni už mají plány.)
Ducky: Ha! Čerstvá kukuřice, dostal jsem nápad. Co kdybychom si dali jako první chod vařenou kukuřici?
Tony: Poker.
Tim: Sestra.
Ziva: Soused.
(Ducky se podívá na Gibbse)
Gibbs: Potom.
Ducky: Ha! Čerstvá kukuřice, dostal jsem nápad. Co kdybychom si dali jako první chod vařenou kukuřici?
Tony: Poker.
Tim: Sestra.
Ziva: Soused.
(Ducky se podívá na Gibbse)
Gibbs: Potom.
07×11 Zážeh
žena: Máte tušení, jaké to je, trávit veškerý čas po boku, cituji, brilantního muže?
Ziva: Ne. A jaké to je?
žena: Nezajímá ho nic, co nevymyslel on, je paličatý.
Ziva: (o Tonym, dívá se na něj) Ooh, tak to vím, jaké to je.
Tony: (kouká na Zivu) Uchýlil se někdy k násilí?
žena: N-ne.
Ziva: (kouká na Tonyho) Ale vy jste se k němu uchýlila.
Ziva: Ne. A jaké to je?
žena: Nezajímá ho nic, co nevymyslel on, je paličatý.
Ziva: (o Tonym, dívá se na něj) Ooh, tak to vím, jaké to je.
Tony: (kouká na Zivu) Uchýlil se někdy k násilí?
žena: N-ne.
Ziva: (kouká na Tonyho) Ale vy jste se k němu uchýlila.
07×11 Zážeh
žena: Kdykoli se dva lidé pokoušejí rozdělit své životy, třenice jsou nevyhnutelné.
Tony: Hmm. (na Gibbse) Je to tak, šéfe?
Tony: Hmm. (na Gibbse) Je to tak, šéfe?
07×05 Zásady vedení
(Tony bez zaklepání vstupuje do dveří a Mike na něj zamíří pistolí, protože neví kdo to je.)
Tony: Nazdar!
Mike: Dinozzo, měl seš ohlásit!
Tony: Volal jsem, ale tys to nezvedal.
Mike: Nebudu zvedat telefony, jsem uprchlík.
Tony: Co jsem měl udělat?
Mike: Klepat.
Tony: Proč bych klepal? Ty dveře nemají žádný zámek.
Mike: Mohl by za nima stát někdo s pistolí.
Tony: Proč by tam stál někdo s pistolí?
Mike: Protože nemají zámek.
Tony: Nazdar!
Mike: Dinozzo, měl seš ohlásit!
Tony: Volal jsem, ale tys to nezvedal.
Mike: Nebudu zvedat telefony, jsem uprchlík.
Tony: Co jsem měl udělat?
Mike: Klepat.
Tony: Proč bych klepal? Ty dveře nemají žádný zámek.
Mike: Mohl by za nima stát někdo s pistolí.
Tony: Proč by tam stál někdo s pistolí?
Mike: Protože nemají zámek.
06×25 Aliyah – Cesta
(Tonyho si odvede agent Hadar, poté, co zabil agenta Rivkina.)
Gibbs: Uvidím ho ještě někdy, že Leone?
Ziva: Nebojte, agent Hadar mu neublíží. Na to mají oprávnění jenom dva lidé.
Vance: Váš otec, a ten druhý?
Ziva: Já.
Gibbs: Uvidím ho ještě někdy, že Leone?
Ziva: Nebojte, agent Hadar mu neublíží. Na to mají oprávnění jenom dva lidé.
Vance: Váš otec, a ten druhý?
Ziva: Já.
06×22 Legenda - 1 část
Tony: Aah, podívejme. Benzínovej šestiválcovej divoch.
Ziva: Osmiválec, diesel.
Tony: Baterie je tady.
Ziva: Tady.
Tony: (Ukazuje tam kam Ziva) Nebo tam.
Ziva: Osmiválec, diesel.
Tony: Baterie je tady.
Ziva: Tady.
Tony: (Ukazuje tam kam Ziva) Nebo tam.
06×21 Jed
Abby: Mám ve stole manuál s názvem Abbyina laborka pro blbouny, pokryje veškeré základy i opice to podle něj zvládne.
Gibbs: (Vidí Tonyho, který se zvláštně škrábe na zádech škrabadlem.) Fajn, jednu bychom tady měli.
Gibbs: (Vidí Tonyho, který se zvláštně škrábe na zádech škrabadlem.) Fajn, jednu bychom tady měli.
06×21 Jed
Ziva: Jarní úklid?
Tim: U vás v Izraeli se nedělá?
Ziva: My jaro nemáme. Izrael je poušť.
Tim: U vás v Izraeli se nedělá?
Ziva: My jaro nemáme. Izrael je poušť.
06×15 Zastrašování
Tony: Melinda...
Ziva: Kolik Melind máš v notesu?
Tony: To nevím, možná to byla ta z fitka.
Ziva: Do fitka nechodíš.
Tony: Tak to byla ta z psího parku.
Tim: Ty nemáš psa.
Tony: Jestli to nebyla ta, co jsem poznal v kavárně, když jsem byla na záchodě.
Ziva: Potřebuješ sekretářku.
Tim: Nebo terapeuta.
Gibbs: Nebo obojí.
Ziva: Kolik Melind máš v notesu?
Tony: To nevím, možná to byla ta z fitka.
Ziva: Do fitka nechodíš.
Tony: Tak to byla ta z psího parku.
Tim: Ty nemáš psa.
Tony: Jestli to nebyla ta, co jsem poznal v kavárně, když jsem byla na záchodě.
Ziva: Potřebuješ sekretářku.
Tim: Nebo terapeuta.
Gibbs: Nebo obojí.
06×11 Tichá noc
Ziva: Je bohatý, co?
Tony: Teď už jo, oženil se s vlivnou ženou.
Ziva: Mohl si to být ty.
Tony: Teď už jo, oženil se s vlivnou ženou.
Ziva: Mohl si to být ty.
06×11 Tichá noc
(při sledovačce)
Tony: Muž v modré kapuci, není to Quinn? Omrkni ho, jo.
Ziva: Moc mladý, moc tlustý. A je to ženská.
Tony: Muž v modré kapuci, není to Quinn? Omrkni ho, jo.
Ziva: Moc mladý, moc tlustý. A je to ženská.
06×10 Autonehoda
(McGee se divně tváří to počítače - začal nahrávat fotky na stejnou potrhlou stránku jako Tony.)
Ziva: McGee?!
McGee: Dělám obličej psychopata.
Tony: To celkem ujde, jen ještě musíš zapracovat na obočí, rozumíš? (jde k McGeemu a hýbe mu s obočím) Takhle je to lepší, vidíš to?
Gibbs: Nemám vás nechat o samotě, pánové?
Ziva: Hrajou si jako děti.
Tony: A co je na tom špatnýho?
Ziva: McGee?!
McGee: Dělám obličej psychopata.
Tony: To celkem ujde, jen ještě musíš zapracovat na obočí, rozumíš? (jde k McGeemu a hýbe mu s obočím) Takhle je to lepší, vidíš to?
Gibbs: Nemám vás nechat o samotě, pánové?
Ziva: Hrajou si jako děti.
Tony: A co je na tom špatnýho?
06×10 Autonehoda
(při ohledávání místa činu)
Tony: Hah, někdo tu neuměl parkovat.
Ziva: Když na tebe někdo střílí, těžko se ti parkuje.
Tony: Hah, někdo tu neuměl parkovat.
Ziva: Když na tebe někdo střílí, těžko se ti parkuje.
06×09 Dýka v zádech
DiNozzo: Když se zamyslím, ono to vypadá, že Gibbs pije, ale nikdy nechodí na...
Gibbs: DiNozzo změň téma!
DiNozzo: Když se nedostanu na záchod, budu muset měnit víc, než jenom téma!
Gibbs: DiNozzo změň téma!
DiNozzo: Když se nedostanu na záchod, budu muset měnit víc, než jenom téma!
06×08 Zástěrka
(Tony je znuděný a netrpělivě čeká, až zazvoní telefon.)
(Telefon zazvoní.)
Tony: Zvláštní agent Anthony Dinozzo.
Tim: (to on Tonymu volal) Chci zjistit, jestli funguje.
(Telefon zazvoní.)
Tony: Zvláštní agent Anthony Dinozzo.
Tim: (to on Tonymu volal) Chci zjistit, jestli funguje.