Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
11×11 Epidemie
Elenor Bishop: Tys měl fakt mor jako mor?
Tony: Plicní mor. Už si s ním začínám tykat.
Tony: Plicní mor. Už si s ním začínám tykat.
11×11 Epidemie
Tony: Nikdo to neříkejte.
Abby: Bioterorismus.
Tony: Fajn, Abby může, ale nikdo jinej ne. O bioterorismu už vím svý, děkuju.
Abby: Bioterorismus.
Tony: Fajn, Abby může, ale nikdo jinej ne. O bioterorismu už vím svý, děkuju.
04×08 Hrdina
Tony: (nechápavě - když mu Gibbs přinese kafe) To je pro mě?
Gibbs: Přivezl tě, Mcgee? (Tony přikývne a pochopí.)
Gibbs: Přivezl tě, Mcgee? (Tony přikývne a pochopí.)
10×12 Šiva
(Tony a Ziva na sebe míří zbraněmi, když Tony vstoupí do svého, kde se Ziva schovává před Ilanem Bodnarem a myslela si, že je to on. )
Ziva: (na Tonyho) Měl jsi zaklepat.
Tony: Bydlím tady.
Ziva: A málem jsi tu i umřel.
Ziva: (na Tonyho) Měl jsi zaklepat.
Tony: Bydlím tady.
Ziva: A málem jsi tu i umřel.
02×22 Smrtící polibek
(Gibbs chce odejít z pitevny, ale Ducky ho zastaví.)
Ducky: Kam si myslíš, že jdeš?
Gibbs: Zjistit, kdo to poslal.
Ducky: Ne, ne, ne, nesmíš odejít z pitevny. Je tam schválně nižší tlak, aby vzduchem přenosné patogeny nekontaminovaly zbytek budovy.
Gibbs: Ducky, umyl jsem se, vydrbal a dost mmožná i sterilizoval.
Ducky: Kam si myslíš, že jdeš?
Gibbs: Zjistit, kdo to poslal.
Ducky: Ne, ne, ne, nesmíš odejít z pitevny. Je tam schválně nižší tlak, aby vzduchem přenosné patogeny nekontaminovaly zbytek budovy.
Gibbs: Ducky, umyl jsem se, vydrbal a dost mmožná i sterilizoval.
02×22 Smrtící polibek
(Mcgee mluví o dopise, který přišel. Na obálce jsou rty.)
Mcgee: Tenhle je adresovaný agentovi NCIS.
Tony: No tak to bude pro mě.
Mcgee: Jak to víš?
Tony: Poznávám ty rty a tu vůni.
Kate: Žužu medvídky?
Mcgee: Tenhle je adresovaný agentovi NCIS.
Tony: No tak to bude pro mě.
Mcgee: Jak to víš?
Tony: Poznávám ty rty a tu vůni.
Kate: Žužu medvídky?
02×22 Smrtící polibek
Tony: Mám alergii, Kate.
Gibbs: Tu jsem nikdy neměl. A ani rýmu.
Kate: Neměl jste rýmu?
Gibbs: Ne. A chřipku taky ne.
Kate: (na Tonyho šeptem) Proč mě to nepřekvapuje?
Tony: Napadla bys Gibbse jako bacil? (Kate se zasměje.)
Mcgee: Já mám chřipku stále.
Tony: To víme, zelenáči.
Gibbs: Tu jsem nikdy neměl. A ani rýmu.
Kate: Neměl jste rýmu?
Gibbs: Ne. A chřipku taky ne.
Kate: (na Tonyho šeptem) Proč mě to nepřekvapuje?
Tony: Napadla bys Gibbse jako bacil? (Kate se zasměje.)
Mcgee: Já mám chřipku stále.
Tony: To víme, zelenáči.
02×22 Smrtící polibek
Tony: (o Kate a Timovi) Pracuju s párem chudáků.
Gibbs: A ty jsi k nim třetí, Dinozzo.
Gibbs: A ty jsi k nim třetí, Dinozzo.
06×25 Aliyah – Cesta
(Tony a Ziva o smrti Michaela)
Tony: Nešlo to jinak.
Ziva: To je lež!
Tony: Proč bych ti lhal?
Ziva: Aby sis zachránil svou kůži.
Tony: Před kým? Vancem? Mossadem?
Ziva: Ohrozil jsi celou svou kariéru, proč?
Tony: Pro tebe.
Tony: Nešlo to jinak.
Ziva: To je lež!
Tony: Proč bych ti lhal?
Ziva: Aby sis zachránil svou kůži.
Tony: Před kým? Vancem? Mossadem?
Ziva: Ohrozil jsi celou svou kariéru, proč?
Tony: Pro tebe.
06×25 Aliyah – Cesta
Gibbs: (do telefonu) Co máš, Abby?
Abby: Ahoj, Gibbsi. Moje první transglobální, "co máš, Abby?". Nemohla bych dostat jedno transglobální kafe?
Gibbs: Přijde na to, co máš?
Abby: Ahoj, Gibbsi. Moje první transglobální, "co máš, Abby?". Nemohla bych dostat jedno transglobální kafe?
Gibbs: Přijde na to, co máš?
09×07 Ďábelský trojúhelník
(Gibbs se hádá s bývalou ženou v kanceláři Vance.)
Gibbs: Můžeme to probrat dole.
bývalá žena: I tady máš sklep, mistře bobře?
Gibbs: Můžeme to probrat dole.
bývalá žena: I tady máš sklep, mistře bobře?
11×10 Ďábelská trojice
(Fornel telefonicky hovoří s únoscem své dcery, na konci připojuje šťavnatý dovětek.)
Fornell: Dobře, dobře, ale abysme si teď rozuměli, jestli mý dceři zkřivíš jedinej vlas na hlavě, přísahám Bohu, že si tě najdu, vydloubnu ti oči a nacpu ti je tak hluboko do krku, že budeš potřebovat proktologa, aby sis mohl přečíst noviny!
Fornell: Dobře, dobře, ale abysme si teď rozuměli, jestli mý dceři zkřivíš jedinej vlas na hlavě, přísahám Bohu, že si tě najdu, vydloubnu ti oči a nacpu ti je tak hluboko do krku, že budeš potřebovat proktologa, aby sis mohl přečíst noviny!
Nespecifikovaná epizoda
McGee: Já nevím, co bych dělal, kdybych neviděl.
Ziva: Zvykl by sis.
McGee: A co když ne?
Ziva: Upadl bys do deprese a nakonec bys umřel.
Ziva: Zvykl by sis.
McGee: A co když ne?
Ziva: Upadl bys do deprese a nakonec bys umřel.
03×15 Případ hlavy
Abby: Na třech nožích z pokoje Martina Broosarda jsme našli stopy krve.
Dr. Mallard: Všechny tři vzorky mají stejnou krev.
Ziva: Kapitána Wayena?
Abby: Ne, kuřecí!
Dr. Mallard: Ano, kuřata jsou totiž naprosto běžnou obětí při rituálech woodoo.
Gibbs: Jo, jako v KFC.
Dr. Mallard: Všechny tři vzorky mají stejnou krev.
Ziva: Kapitána Wayena?
Abby: Ne, kuřecí!
Dr. Mallard: Ano, kuřata jsou totiž naprosto běžnou obětí při rituálech woodoo.
Gibbs: Jo, jako v KFC.
06×25 Aliyah – Cesta
Eli: Je dopravní špička. Čekal sem vás později.
Ziva: Já jela.
Eli: Tak to chápu.
Ziva: Já jela.
Eli: Tak to chápu.
06×06 Lekce vraždy
Tony: Hezká dívka, ale nebyla můj typ.
Zivo: Opravdu? Vždyť dýchala.
Tony: No, mám svůj standard, Zivo, jinak bych chodil s tebou.
Zivo: Opravdu? Vždyť dýchala.
Tony: No, mám svůj standard, Zivo, jinak bych chodil s tebou.
04×11 Auto zabiják
Ziva: Už máš výsledky testů?
Tony: Uhm, hm... jsem těhotný. McGee bude velmi hrdý. (koukne na zaměstnance) No co koukáš? Sháním dupačky.
Tony: Uhm, hm... jsem těhotný. McGee bude velmi hrdý. (koukne na zaměstnance) No co koukáš? Sháním dupačky.
07×07 Konec hry
Tony: (čte spis podezřelé) Rada se prochází po pláži, směje se s přáteli a hraje frisbee s jejím kokršpanělem Rufusem...
Ziva: To se tam nepíše.
Tony: No ale mělo by. Podívej se na ty uhrančivé oči, rty stvořené na líbání. Není divu, že Vance je jí posedlý. Ten její pohled mě asi zabije. Máš s ní více společného než si myslíš.
Ziva: Já ti nerozumím.
Tony: Opravdu? Dvě krásné ženy, školené vražedkyně...
Ziva: To se tam nepíše.
Tony: No ale mělo by. Podívej se na ty uhrančivé oči, rty stvořené na líbání. Není divu, že Vance je jí posedlý. Ten její pohled mě asi zabije. Máš s ní více společného než si myslíš.
Ziva: Já ti nerozumím.
Tony: Opravdu? Dvě krásné ženy, školené vražedkyně...
09×10 Otcovy hříchy
Tony: Jak to šlo včera s otcem? Kde je?
Gibbs: V pitevně.
Tony: Zabil si ho. Nezazlívám ti to.
Gibbs: V pitevně.
Tony: Zabil si ho. Nezazlívám ti to.
09×07 Ďábelský trojúhelník
Ziva: Jste oba opravdu směšní. Každému řídnou vlasy, téměř si to nevšimnete. To není jako kdybyste šediveli. (objeví se za ní Gibbs a prozradí ho vyzvánění telefonu)
Tony: Ještěže jsem to nebyl já.
Ziva: Šediny mohou být opravdu sexy.
Tony: Ještěže jsem to nebyl já.
Ziva: Šediny mohou být opravdu sexy.
08×24 Pyramid
Ziva: Nádhera. Zde si umím představit své stáří.
Tony: Ó, ano. Hnůj a státní důchod. Co víc si může žena přát?
Ziva: Tony, je smutné, že nedokážeš ocenit prosté věci v životě.
Tony: Ale já si jich cením, Zivo. Na důchodu se usadím na prostém tropickém ostrově a prosto oděné ženy mě budou ovívat prostými listy banánovníku.
Tony: Ó, ano. Hnůj a státní důchod. Co víc si může žena přát?
Ziva: Tony, je smutné, že nedokážeš ocenit prosté věci v životě.
Tony: Ale já si jich cením, Zivo. Na důchodu se usadím na prostém tropickém ostrově a prosto oděné ženy mě budou ovívat prostými listy banánovníku.