Námořní vyšetřovací služba
(NCIS)
MENU K SERIÁLU
11×01 Atentát
Abby: Proč neděláme víc k zastavení Parsonsova vyšetřování? Jako stávku nebo hladovku?
Jimmy: Nejsem dobrý v hladovkách. Dostanu opravdu závratě ve čtyři hodiny, pokud nemám svačinu.
Jimmy: Nejsem dobrý v hladovkách. Dostanu opravdu závratě ve čtyři hodiny, pokud nemám svačinu.
02×14 Svědek
Kate: Chtěla mu do Iráku napsat. Je vypočítavá. Dělá ženám špatnou reklamu.
Tony: Nikdy se neožením. Je to hrůza.
Kate: To není pravda, ženáči žijí statisticky déle.
Tony: Oni vlastně nežijí déle, jen se to zdá delší.
Kate: Jsi takový cynik.
Tony: Nikdy se neožením. Je to hrůza.
Kate: To není pravda, ženáči žijí statisticky déle.
Tony: Oni vlastně nežijí déle, jen se to zdá delší.
Kate: Jsi takový cynik.
05×17 Tvář
(Neznámý muž mířil na Jimmyho zbraní.)
Leon: Jak vypadala ta zbraň? Malá, velká...
Jimmy: Obrovská.
Leon: A co hlavneň?
Jimmy: Jo, hlavneň měla.
Leon: Jak vypadala ta zbraň? Malá, velká...
Jimmy: Obrovská.
Leon: A co hlavneň?
Jimmy: Jo, hlavneň měla.
05×06 Chiméra
(Gibbs, Tony, Ziva a McGee zůstali na opuštěné lodi.)
Abby: Jste v pořádku?
McGee: Ano, jsme v pohodě. Já bojuji s fobií z lodě. Tony s fobií z potkanů a Ziva s fobií z duchů.
Abby: No, a s čím bojuje Gibbs?
Gibbs: S nimi.
Abby: Jste v pořádku?
McGee: Ano, jsme v pohodě. Já bojuji s fobií z lodě. Tony s fobií z potkanů a Ziva s fobií z duchů.
Abby: No, a s čím bojuje Gibbs?
Gibbs: S nimi.
01×09 Hlas ze záhrobí
DiNozzo: Máš novou voňavku, Abby?
Abby: Jo, sama jsem si ji namíchala.
DiNozzo: Voní jak střelný prach.
Abby: Krása, co?
Abby: Jo, sama jsem si ji namíchala.
DiNozzo: Voní jak střelný prach.
Abby: Krása, co?
01×07 Pod pečetí mlčenlivosti
McGee: (Sedá si k pc.) Podíváme se, co tu je. (Začne rychle vyťukávat na klávesnici.)
DiNozzo: Chodil jste na počítače?
McGee: Jsem magistr počítačového soudního lékařství.
DiNozzo: (upjatě) Aha.
McGee: Bude to ekoterorista. Chce se pomstít za velryby. Tohle není dobré.
DiNozzo: Proč?
McGee: Izopropyl, methylfosfor, fluoridát. (Podívá se na DiNozza, ten se upřeně dívá na něj.) Mám bakaláře v biomedicínském inženýrství, a vy?
DiNozzo: Státní v Ohiu - tělocvik. Sportoval jsem.
McGee: Aha.
DiNozzo: Chodil jste na počítače?
McGee: Jsem magistr počítačového soudního lékařství.
DiNozzo: (upjatě) Aha.
McGee: Bude to ekoterorista. Chce se pomstít za velryby. Tohle není dobré.
DiNozzo: Proč?
McGee: Izopropyl, methylfosfor, fluoridát. (Podívá se na DiNozza, ten se upřeně dívá na něj.) Mám bakaláře v biomedicínském inženýrství, a vy?
DiNozzo: Státní v Ohiu - tělocvik. Sportoval jsem.
McGee: Aha.
01×06 Širé moře
DiNozzo: Víte, za 2 roky, co dělám pro Gibbse, mi ani jednou nepodal ruku. Nikdy.
Stan Burley: Byl jsem 2 roky v kanceláři, než se mi podíval do očí.
DiNozzo: Vážně?
Stan Burley: Přešly 3 týdny, než mi začal říkat jménem, 4, než ho přestal plést. A pak? Pak jsem si zvykl na Steva.
Stan Burley: Byl jsem 2 roky v kanceláři, než se mi podíval do očí.
DiNozzo: Vážně?
Stan Burley: Přešly 3 týdny, než mi začal říkat jménem, 4, než ho přestal plést. A pak? Pak jsem si zvykl na Steva.
Nespecifikovaná epizoda
muž: Poldové z námořnictva?
Tony: Jo, mořskýho koníka mám zaparkovanýho venku.
Tony: Jo, mořskýho koníka mám zaparkovanýho venku.
Nespecifikovaná epizoda
McGee: (Sleduje ředitelku.) Už si někdy někoho viděl jít tak rychle na podpatcích?
Tonny DiNnozzo: Jen po velmi špatným rande.
Tonny DiNnozzo: Jen po velmi špatným rande.
10×24 Ať uděláš cokoli
(McGee otevře krabici, ve které je hlava námořního poručíka.)
Tony: Kevin Spacey.
Ziva: Ty ho znáš?
Tony: Ne. Kevin Spacey udělal to samé Gwyneth Paltrow na konci filmu "Sedm".
Tony: Kevin Spacey.
Ziva: Ty ho znáš?
Tony: Ne. Kevin Spacey udělal to samé Gwyneth Paltrow na konci filmu "Sedm".
07×15 Zavírací nůž
Fornell: Toto je pro tebe opravdu velká věc, že, nechat mě řídit tvoje auto?
Gibbs: Když myslíš. Spal jsi přeci s mojí ženou.
Gibbs: Když myslíš. Spal jsi přeci s mojí ženou.
07×15 Zavírací nůž
Ducky: Záchrana života je silné pouto. Vy byste to měli vědět.
Fornell: Proto jsme přátelé?
Gibbs: Spíš sdílíme neštěstí.
Fornell: Bůh ví, že toho ještě musíš hodně zažít.
Gibbs: No, já jsem šťastný člověk.
Fornell: Odkdy?
Gibbs: Vždyť nevíš, co jsem dělal. Vždyť jsme se neviděli měsíce.
Fornell: A čí je to chyba? Ty zavoláš, jen když něco potřebuješ.
Fornell: Proto jsme přátelé?
Gibbs: Spíš sdílíme neštěstí.
Fornell: Bůh ví, že toho ještě musíš hodně zažít.
Gibbs: No, já jsem šťastný člověk.
Fornell: Odkdy?
Gibbs: Vždyť nevíš, co jsem dělal. Vždyť jsme se neviděli měsíce.
Fornell: A čí je to chyba? Ty zavoláš, jen když něco potřebuješ.
07×15 Zavírací nůž
Gibbs: Vytáhni DiNozza a Zivu z postele.
McGee: Co?
Gibbs: Vzbuď je.
McGee: Oh, oh, oh. Jasně... Vzbudit je, protože je půlnoc a oni určitě spí.
Gibbs: Ano.
McGee: Odděleně. Vzbudit je odděleně. Byl jsem trochu zmatený. Myslel jsem že jsi říkal...
Gibbs: Asi sám potřebuješ spánek, že ano McGee?
McGee: Co?
Gibbs: Vzbuď je.
McGee: Oh, oh, oh. Jasně... Vzbudit je, protože je půlnoc a oni určitě spí.
Gibbs: Ano.
McGee: Odděleně. Vzbudit je odděleně. Byl jsem trochu zmatený. Myslel jsem že jsi říkal...
Gibbs: Asi sám potřebuješ spánek, že ano McGee?
04×19 Doba odkladu
Tony: Jenom si představte, dámy, sebevraždu sebevražedného atentátníka, který spáchá sebevraždu před sebevražedným útokem. To je skoro jako tři sta třicet tři stříbrných stříkaček.
09×15 Tajnosti
(Ducky vysvětluje proč s ním nepřišel Palmer.)
Ducky: Brena volala. Dodavatel potravin, kterého si vybrali na svatbu, skončil se svým podnikáním. Vzlykání skoro probudilo mrtvé.
Tim: Musela být pořádně rozrušená.
Ducky: Ona, ale nebyla tím kdo brečel.
Ducky: Brena volala. Dodavatel potravin, kterého si vybrali na svatbu, skončil se svým podnikáním. Vzlykání skoro probudilo mrtvé.
Tim: Musela být pořádně rozrušená.
Ducky: Ona, ale nebyla tím kdo brečel.
03×08 V utajení
ředitelka Shepardová: Můžeš mi říct, jak mám vysvětlit řediteli FBI, že vedeme tajnou operaci v jeho jurisdikci, aniž bychom ho informovali?
Gibbs: S úsměvem.
Gibbs: S úsměvem.
03×06 Voyeurova past
(Tony Zivě ukazuje prádlo, které koupil přítelkyni.)
Tony: Tak co?
Gibs: Ta barva ti nejde k pleti.
Tony: Tak co?
Gibs: Ta barva ti nejde k pleti.
Nespecifikovaná epizoda
agent FBI: Takže mrtvý byl alergický na vodu?
Ducky Mallard: No, dýchat ji patrně neuměl.
Ducky Mallard: No, dýchat ji patrně neuměl.
Nespecifikovaná epizoda
Ducky: Kolikrát tě praštil, Tony?
Tony: Nevím, nepočítal jsem to.
Ziva: Sedmkrát.
Tony: Ona zřejmě jo!
Tony: Nevím, nepočítal jsem to.
Ziva: Sedmkrát.
Tony: Ona zřejmě jo!
05×03 Akta Ex
(na místě činu)
Timothy: Jak dlouho tady trčí?
Ducky: Jen mrtví znají význam slova trpělivost. Nikam už nespěchají, s nikým se už nesetkají. Jen se mnou, jak jinak.
Timothy: Jak dlouho tady trčí?
Ducky: Jen mrtví znají význam slova trpělivost. Nikam už nespěchají, s nikým se už nesetkají. Jen se mnou, jak jinak.
04×11 Auto zabiják
Ziva: (Podívá se na Tonyho mobil.) Takže nemocnice. Už ti přišly výsledky testů?
Tony: Hmm. Jsem těhotná. McGee bude velice pyšný.
Tony: Hmm. Jsem těhotná. McGee bude velice pyšný.
Nespecifikovaná epizoda
(Abby si dá před oko lupu.)
Abby: Gibbsi, co vidíš?
Gibbs: Tvoje oko.
Abby: Krevní cévy, Gibbsi!
Abby: Gibbsi, co vidíš?
Gibbs: Tvoje oko.
Abby: Krevní cévy, Gibbsi!
