Pokračování předchozí epizody, které v závěru zanechalo Nancy ve smrtelné pasti.
Nancy se probudí ve vlastní posteli krátce předtím, než ji otec přijde zavolat na lívance, které ke snídani připravila máma. Carson požádá dceru, jestli by mu mohla pomoci s novým klientem, který si koupil dům, ale v objektu se vyskytly problémy. Nancy zajede do Drápu, kde se setká nejen s klientem - Nickem, ale i zbytkem přátel. V tu chvíli se spustí požární alarm, i když v restauraci nehoří. Nikde není vidět kouř, po podlaze se přehání hmyz. To přiměje Nancy se zamyslet. Uvědomí si, že nic kolem ní není skutečné. Vzpomene si, že zůstala uvězněna v psychiatrické léčebně, za žlutými dveřmi v Šeptající místnosti. Mezitím v pravé realitě je celá psychiatrická léčebna evakuována, nikoho nechtějí pustit do budovy. Nick a George vědí, že Nancy je stále uvnitř, a proto musí najít způsob, jak se k ní dostat.