V seriálu je zmíněno, že Rodrigo Lara Bonilla, ministr spravedlnosti, byl pro svou bezpečnost jmenován kolumbijským velvyslancem v Československu. Jmenovací proces ale trval 30 dní a Rodrigo Lara byl ještě před nástupem do nové funkce zavražděn.
V úvodní scéně Steve a Javier mluví o vraždě agenta Enriqueho "Kiki" Camareny Salazara a o následné honbě za pachateli tohoto činu. Jenže scéna se odehrává v roce 1982 (ještě před zvolením Pabla Escobara do kongresu) a vražda Kikiho Camareny se odehrála až v roce 1985.