Narcos
(Narcos)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V čase 44:15 je záběr na skutečné agenty Javiera Peñu a Steva Murphyho.
Ve scéně, kdy se jeden z policistů chystá spoutat postřeleného Escobara, ho z nenadání zastřelí kapitán Trujillo. Tato scéna je však z části smyšlená. Ve skutečnosti ho zabila střela za ucho. Neví se však, čí rukou Escobar zemřel. Podle jedné verze ho zasáhla kulka vystřelená kolumbijským policistou, podle druhé ho zasáhl odstřelovač jednotky Delta Force. Nabízí se i možnost, že spáchal sebevraždu. Přátelům se měl svěřit, že udělá raději to, než se vzdát.
V této epizodě si můžeme všimnout narážky na homosexuální orientaci Pacho Herrery (Alberto Ammann). Ohledně ní se vedou debaty vzhledem k jeho tajnůstkářské povaze. Většina zdrojů se však shodne na tom, že se homosexuální orientací netajil a projevoval ji.
V posledních chvílích života hovoří Escobar po telefonu se svojí ženou Tatou. Ve skutečnosti však telefonoval se svým synem Juanem.
| Český název | Strategie krále |
| Původní název | The Kingpin Strategy |
| Premiéra | 1. září 2017 |
| Česká premiéra | 1. března 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |