Naruto v boji proti bratrům nemá šanci. Naštěstí mu přichází pomoc. Odhalí se, proč Mizuki nemá rád Naruta.