Naruto a Jiraiyu stále hledají Tsunade. Dozvíme se, že Tsunade má ráda hazardní hry a mění svoji podobu. Jiraiyu začne učit Nartua další techniku.