20. 7. 1969 - datum, které vstoupilo do historie. Den, kdy člověk poprvé v historii přistál na Měsíci. A legendární věta: "Je to malý krůček pro člověka, ale velký skok pro lidstvo." Kdo by to neznal?
V roce 1967 vystřídal úspěšný vesmírný program Gemini nový cílevědomý program Apollo. I přes počáteční neúspěchy, které stály život několik astronautů (poprvé v historii NASA) se nakonec podařilo vypilovat raketu Saturn, ten největší a nejsilnější stroj, jaký kdy lidstvo postavilo. Raketu, která zrychlila za 60 vteřin na rychlost zvuku a která spotřebovala 20 tun paliva za vteřinu letu. Poprvé se v ní proletěla posádka Apolla 8, jejímž úkolem bylo obletět měsíc. Mise Apolla 8 tak "vydláždila cestu" k dobytí jiného světa.
Po nácviku v letadlech a pod vodou, po několika zkušebních letech a testech rakety Saturn 5 vysoké jako 35podlažní dům se 4 miliony litrů vysoce vznětlivého paliva a složitých testech přistávacího modulu nadešel konečně 16. červenec 1969 a s ním i let Apolla 11.
20. července se konečně Neil Armstrong a Edwin "Buzz" Aldrin dotkli lunárního povrchu, zatímco Michael Collins oblétal měsíc ve velitelském modulu. Práce 400000 lidí nakonec přeci jen nevyšla vniveč. Po dlouhém oblékání následujícího dne Neil a Edwin konečně šlápli do měsíčního prachu, a posunuli tak hranice nemožného zase o kus dál.
Dobové záběry, dobové výpovědi, svědectví a strhující podívaná obohacená o hlas Garyho Sinise, to je další epizoda Nejvýznamnějších misí NASA.