Naše planeta

S ubíhajícím rokem se do pohybu dávají další a další živočichové, aby se dostali za potravou nebo se rozmnožili. Jak se podaří největšímu stádu na světě překonat řeku plnou krokodýlů? Co všechno musí překonat malé karety, aby se dostaly do moře a o patnáct let později na stejné pláži nakladly vajíčka? Jak důmyslně dokáže dravá kosatka využít osamostatňování se mláďat rypoušů? Kolik kilometrů překoná samice tučňáka novozélandského, aby zajistila své mládě? Jaké překážky stojí v cestě k pobřeží krabům na Vánočním ostrově? Jak se mladý samec pumy vyrovná s nutností najít si vlastní území? Proč se jeřábi pokoušejí přeletět Himaláj? A jak dopadne cesta ohrožených čínských slonů za novým domovem?