K Rodinovcům přišel opravář pračky a řeší záhadu nefungujícího stroje. Že by byla chyba v zápachové uzavírce? Až Tomášovo přiznání odhalí záhadu hrozného smradu... Mama Lujza chlapcům vysvětluje, proč společnost musí akceptovat komunitu homosexuálů. Rasťo s Mariánem sledují a komentují golf v televizi. Ze Samka se stává velký chlap. Už se odmítá koupat ve vaně nahý v přítomnosti svojí mámy.