Oliver nemůže jít s kamarádem do kina, protože, kdyby se Nina dozvěděla, že ji nepozval, narušilo by to jejich vztah, celou situaci vyřeší sama Nina. Samka štve trenérův syn a kapitán družstva David, který při fotbale stále jen rozkazuje.