Oliver řekl angličtinářovi, že je blbec. Po telefonickém rozhovoru s učitelem dá Marián za pravdu svému synovi. Tomáš musí povinně přečíst román Na západní frontě klid. Radši se však podívá na zfilmovanou verzi, než by trávil dlouhé hodiny čtením knihy. Oli se nechce spřátelit na sociální síti se Samkem. Samko se dozvěděl od kamaráda na Facebooku, že Oli má přítelkyni Lindu. Toto tajemství prozradí matce, což Olivera naštve. Vysvětlí jí, že je to jen facebooková přítelkyně. Lujza čím dál tím míň chápe dnešní puberťáky. Samko viděl hororový film, navíc ho i Oliver velmi strašil, a tak není divu, že má noční můry.