Ani skutečnost, že v domě bydlí vysoce postavený důstojník kriminální policie, nezaručuje ostatním nájemníkům bezpečnost. Navarrova sousedka ze 6. poschodí se stala obětí vraždy uškrcením a komisař Navarro musí nyní případ objasnit.
Hlavním podezřelým je narkoman Cédric, kterého v době činu potkal na chodbě domu. Vyšetřující soudkyně Catherine Valletová má ve všem velmi rychle jasno a podle ní je jednoznačně vinný Cédric. Komisař Navarro však objeví závažnou časovou nesrovnalost.