Komisař Navarro a jeho tým pátrají po vrahovi mladých žen, který své oběti vždy natře načerveno. Podezřelého, kterému dokázali vraždu předcházející oběti, je za mřížemi, ale zabíjení pokračuje. Je jasné, že policie sériového vraha zatím nechytila.