Navarro

Virginie Meyersová měla mít schůzku s komisařem Navarrem. K ní však už nedojde - těsně před setkáním Virginii zastřelí zloděj z jejího bytu. Pachatele na místě činu zadrží. Je jím Jacques Morasse, bývalý novinářčin přítel, jinak zaměstnanec bezpečnostní agentury Securite Plus, patřící podnikatelovi Orsinimu. Případ se zdá vyřešen, Morasse se navíc k činu přizná - vyšetřování se tedy může skončit dřív, než se začalo. Navarro i tak trvá na prodloužení pachatelovy vazby - zajímá ho , proč Morasse zavraždil ženu, kterou, jak současně tvrdí, miloval, a proč z jejího počítače zmizely údaje o majitelovi firmy Bartecovi. Navarro tuši, že vraždu novinářky režíroval někdo z pozadí a Morasse byl jen jejím vykonavatelem. Na světlo vyjdou skutečnosti, které poukazují na to, že ve hře je praní špinavých peněz.