Navarro

Ve výtahu najdou tělo zavražděné studentky, kterou kdosi udusil igelitovým sáčkem. Zpočátku si komisař Navarro myslí, ze ji zabil její milenec, kterým je doktor Girard. Později vyjde najevo, ze jde už o sedmou oběť psychopata, ostatní vrah zabijel po celé Francii. Oběti navenek nic nespojuje a motiv zločinů je neznámý.

Nečekaně ho objasní vrahova žena Samira, která se přihlásí na policii, protože už nedokáže nečinně přihlížet manželovým vraždám. V létě byla jejich dcera Penelope na dětském táboře a utopila se. Boji o život přihlíželo padesát účastníků autobusového zájezdu, nikdo prý dítěti nepomohl. Otec od bolesti ztratil zdravý rozum, obstaral si seznam účastníků zájezdu a rozhodl se je zabít. Samira však odmítá prozradit jeho totožnost a sdělit, kde se skrývá.

Navarrův tým musí urychleně varovat všechny cestující a co nejdříve zastavit vraha. Ten totiž netuší pravdu o celém případu - ve skutečnosti se pokusili děvčátko zachránit mnozí cestující, mezi nimi i mrtvá studentka a její přítel. Penelope se však pod vodou zachytila řetízkem o kámen a zachránci ji nedokázali vytáhnout. Nepravdivé informace si vymyslel bulvární tisk.