Sylwester je rozhodnutý, že zavře podnik a bude si užívat důchod v jižní Francii. Kvůli nečekanému dopisu od vnučky se ale vrátí domů.