Od roku 1989 nesměla Česká televize seriál vysílat kvůli soudnímu sporu. Pře se týkala jména postavy, kterou ztvárnil Josef Bláha – Akademik Filip. Vdova po skutečném akademiku archeologu Filipovi totiž televizi zažalovala a vyhrála. Ačkoliv byl k uctění památky profesora Jana Filipa natočen dokument, seriál se nemohl vysílat dál. Celý problém nakonec ČT vyřešila tím, že roli přejmenovala na akademika Jana Richarda a zároveň byly předabovány veškeré dialogy, ve kterých se původní jméno vyskytovalo.