Tennantová a Palmer byli uneseni a spolu s Hannou jsou drženi údajnou agentkou CIA Melinou Devlinovou, která se je snaží chránit.
Vyšetřování smrti zkušeného instruktora z FLETS se přesouvá na Havaj, kam vedou stopy Simona Williamse. Vedení týmu a vyšetřování přebírá Parker, k týmu se přidává i agentka CIA, která rovněž tvrdí, že je Melina Devlinová. Když je jediná stopa vedoucí k Williamsovi, kterou je Mel Cano, nalezen mrtvý a okolo Williamse se začínají vyrojovat nejrůznější tajné identity, je jedinou nadějí pro obě části týmů Melina Devlinová.