Epizoda 1×14 – Šlapka si tolik nevydělá (Whores Don't Make That Much)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bridget se znovu shledá s Dylanem, jenž hrál důležitou roli v minulosti její sestry. Poté co Malcolm najde v Henryho držení něco, co patřilo Bridget, spřátelí se s ním, aby ho měl na očích. Catherine požádá Andrewa, aby učinil velké rozhodnutí ohledně Juliet, jež rozhodně ovlivní celou rodinu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Bridget zavede Malcolma do Siobhaniny kanceláře, odkud zmizel veškerý nábytek. Bridget si myslím, že ji sleduje žena, určitě vzala i ten klíč. Malcolm jim do mobilů dá sledovací aplikaci, aby věděli, kde ten druhý je. Catherine chce, aby s ní Juliet žila v Miami. Malcolm zaslechne Henryho, že chce vyplatit z Andrewova fondu. Květinářství zavolá Bridget kvůli potvrzení trvalého příkazu o zasílání květin Nancy Painter, jejíž adresu měla Siobhan v pracovně. Navštíví ji a zjistí, že je to babička Seana, syna Siobhan a Dylana, který ji opustil a snažil se to napravit. Bez Siobhanina vědomí jeli na pouť, měli autonehodu a Sean zemřel. Juliet řekne Carpenterovi, že se Tessa nedrží plánu. Carpenter se o to postará. Juliet se dovídá, že Tessa byla vykradena a je v umělém spánku. Siobhan řekne Henrymu, aby Malcolma pohlídal. Bridget řekne Malcolmovi vše o Seanovi. Henry řekne Malcolmovi, že má problémy s počítačem, požádá ho o pomoc. Malcolm odmítne, ale uvidí klíč s lodním přívěskem a souhlasí. Juliet řekne Catherine, že celý její plán (vymyšlené napadaní, žaloba) se začíná hroutit.