Nebezpečná identita

Bridget a Malcolm o svém objevu informují policii. Charlie řekne Siobhan o dvojnásobek jinak fatálně změní jejich dohodu. Bridget a Andrew pokračují v utužování svého pouta, zatímco Juliet pokračuje v nebezpečném flirtování se svým učitelem. V Paříži se Siobhan snaží napravit vztah s Tylerem. Agent Machado i díky svému zdroji, striptérce Mary Curtis, odhalí zrádce, který donáší informace Bodawayovi.

Bridget řekne Andrewovi, že ho miluje a stráví spolu noc. Malcolm zjistí, že mobil z Charlieho bytu je Gemmy. Siobhan si sundá brýle, čímž odhalí monokl od Andrewa, který si ale udělala sama. Tylera potřebovala kvůli informacím, ale pak k němu začala něco cítit. Charlie Gemmu přesunul, takže policie nic nenajde. Siobhan je zásadně proti, aby Gemmu zabíjel. Bridget řekne Henrymu, že Gemmu unesl Charlie. Machadovu tajnou informátorku, Mary Curtis, někdo zabil. Bodaway musí mít na policii svůj zdroj. Bridget se rozpláče, řekne Andrewovi, že ví, kde je Gemma. Charlie za ní chce výkupné. Henry nechal Bridget sledovat, viděl od nich odcházet Charlieho. Charlie kvůli policistům uteče. Machado zjistí, že Jimmy je informátor a zatkne ho. Juliet řekne své kamarádce Andree, že ji pan Carpenter znásilnil. Gemma omráčí Charlieho, ale on ji zastřelí. Když ji dává do skladiště, zastřelí ho Siobhan. Siobhan Tylerovi, který našel její těhotenský test, potvrdí, že dítě je jeho. Bridget v Charlieho bytě najde dopis do hotelu, kde bydlela Siobhan.