Nebezpečná identita

Bridget, stále vydávající se za Siobhan, přizná Machadovi, že se jí někdo před pár měsíci pokusil zabít. Catherine učiní zoufalé kroky, aby získala sympatie Andrewa a Juliet. Henry se o Timovi dozví šokující odhalení.

Andrew odveze podřezanou Catherine do nemocnice. Pokojská Oksana, která pustila Henryho do Tylerova pokoje, se jako svědkyně dostaví na policii. Tim řekne Henrymu, že mu vzal dvojčata, protože se dozvěděl o jeho poměru se Siobhan. Machado se vloupe do domu nájemného vraha Rexe, který střílel po Bridget a Andrewovi. Najde tam mrtvolu, kterou Bridget z fotky identifikuje jako muže, kterého v sebeobraně zastřelila. Mobil, který vzala Bridget mrtvému, se Rex snažil získat, protože patřil objednavateli vraždy. Na fotce s vyříznutou Siobhan z Rexova domu jsou otisky. Tim se chce pokusit zachránit Martin/Charles. Machado se nemůže dovolat k Bridget, zjistil totiž, že otisky patří Catherine. Ta mezitím látkou v čaji omámila Bridget, která nechtěně z její kabelky vytáhne mobil, který jí ukradla. Svalí se na zem a mobil spadne pod pohovku.