Dani je přesvědčena, že T.K. zažívá posttraumatický stres po střelbě, ale Terrencův agent ignoruje její varování. Dani se snaží skrýt svůj vztah s Mattem a vypořádat se s Rayem Jr., který spí se svou doučovatelku. A chaotický rozvod Pittmanových staví budoucnost Hawks do ohrožení.