Danin nový pacient je řidič NASCAR, který trpí záchvaty paniky po havárii. Doma se musí vypořádat s návštěvami sociální pracovnice. A Terrence vytváří rozruch v týmu, když přebere spoluhráči přítelkyni.
(T.K. přijde na neplánované terapeutické sezení s nevhodně oblečenou přítelkyní.) Dani: V diskuzi budeme pokračovat na naší pravidelné schůzce zítra a ne se šlapkou u snídaně. T.K.:(pohoršeně) Ona není šlapka. Je to striptérka.