Amy, která pracuje u Amandy v pekárně, se zamiluje do Neda. Pozve ho na slavnost, ale Ned na to zapomene. Amy je zničená a chce dát výpověď. Amanda vyhrožuje Nedovi násilím, pokud si Amy neudobří. Ned se omluví a souhlasí s tím, že doprovodí Amy na maturitní ples. Ned tam jde s Erikem. Ten se skvěle baví s pohlednou Alice, ale Ned se zjevně nudí až do chvíle, kdy Amy i jeho urazí nafoukaná Heather. Ned se rozhodne, že se stanou králem a královnou plesu a že si potřebné hlasy koupí.