Epizoda 1×19 – Růžový kabaleros (The Gay Caballeros)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ned má nového klienta, homosexuálního módního návrháře Brenta Barrowa. Ten pozve Dorseyovi a Moyerovi na večeři a Amandu se Stacey pozve na nákupy. Když si Stacey doma ukládá nové oblečení, cšimne si Brent, že mají s Nedem oddělené ložnice. Stacey mu řekne, že mají dohodu, a Brent to pochopí tak, že Ned je gay. Brent pozve Erica a Neda na večírek, kde jsou jenom muži. Ned chce vysvětlit nedorozumění a říká mu, že je heterosexuál, ale Brent si myslí, že jen popírá svou sexualitu, a tak s ním již nechce pracovat. Ned se tedy rozhodne předstírat, že je gay a jeho partnerem je Eric...