Ned a Stacey

Ned nyní chodí s Dianou, což je sebevědomá, emancipovaná dívka a pěkná potvora. Eric s Amandou ji zahlédnou v restauraci, jak se líbá se Stanem, ačkoli měla být na pracovní večeři. Eric trvá na tom, že to musí Nedovi říct, a nakonec to i přes Amandino varování udělá. Při konfrontaci se Diana brání argumentem, že se domnívala, že i Ned chodí s jinými, je to přece naprosto normální. Aby měl opět navrch, vrhne se Ned na randění s celebritami. I když je bere hlava-nehlava a bez ohledu na věk či cokoli jiného, stále mu to nepřináší štěstí. Když se svěří Stacey, dočká se nečekané reakce: jeho fiktivní žena mu v podstatě vyzná lásku, a teprve na poslední chvíli to zamaskuje tím, že jen „citovala“ nějakou ženu, která Neda konečně učiní šťastným.