Francesca, přestože by měla pracovat jen v laboratoři, na obchůzce objeví mladého černocha, který má tričko od krve. Snaží se na něj hovořit, mladík ale očividně nerozumí a začne před ní utíkat. Schová se na parkovišti, Francesca ho ale nakonec přece jen dohoní a dovede na stanici...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Kapitán Venturi s Giorgiou přijíždějí na místo, kde byla nalezena mrtvá žena. Patoložka stanoví, že zemřela vyčerpáním a žízní. Venturi najde v jejích vlasech drobný úlomek kosti. Ukáže se, že se jedná o lidskou kost. Když se policisté vracejí na místo, najdou tam další kostru...
Mladý černoch je mezitím vyslýchán s pomocí tlumočníka. Je z Malawi a krev na tričku není jeho. Podle čísel bankovek, které jsou u něj nalezeny, objeví policie dalšího mladého černocha, který je vybíral. Je to bratranec zadrženého Anthony – policisté ho najdou doma zavražděného. Zadržený mladík měl na sobě právě jeho krev. Tvrdí ale, že našel příbuzného už mrtvého...
Mezitím pátrá kapitán a Giorgia po muži, o němž Venturi předpokládá, že by mohl být sériovým vrahem. Druhá kostra je nakonec identifikována a je nalezena i sestra zavražděné. Jak se zdá, vrah obě ženy zabil podobným způsobem...