Nedokonalé zločiny

Strážníci Pasquale a Marco jsou na obhlídce právě ve chvíli, kdy pod zemí dva lupiči přes starou nepoužívanou prádelnu připravují vyloupení banky. Pasquale právě koupil prstýnek pro svou přítelkyni Luciu. Cestou ji potkají a Marco se nabídne, že obhlídku dokončí sám. Pasquale Lucie předává prstýnek, když slyší hlášení: byla přepadena banka. Pasquale i Marco spěchají na místo, když ale lupiči vyběhnou ven, dojde ke střelbě. Nejprve je těžce postřelen Pasquale, pak i Marco. Na místě zůstává zoufalá Lucia...

Kapitán Riccardo Venturi a jeho spolupracovníci se ujímají vyšetřování a shromažďují stopy z místa činu. Pasquale je v kómatu, Marcovo zranění je lehčího rázu. V téže době je přímo na ulici unesena mladá žena. Únosce, muž s prstenem ve tvaru písmene „V“ na malíčku, ji zavře do malé místnosti, kde dívka zoufale volá o pomoc...

K partě kapitána Venturiho se k velké radosti Davida Testiho přidává Francesca, dcera jeho spolupracovníka Vincenza de Biaseho. Pátrání po dvou lupičích brzy dovede policisty k jejich identifikaci. Jeden z nich, Giaccomo Veltri, již dříve trestaný, je nalezen ve svém domě umírající. Druhý muž, který byl přítomen, uniká. Při jeho pronásledování dojde k přestřelce, při níž je Giorgia těžce zraněna. Celý tým se schází v nemocnici a čeká na výsledek operace. V téže době opodál umírá strážník Pasquale. Giorgia přežije...

Zdá se, že oba lupiči už mají za sebou jednu loupež. Brzy je ve svém domě objeven mrtvý i druhý gangster – Andrea Onorato. Peníze z lupu jsou ale nalezeny na místě, vrah je neodnesl. Policisté usoudí, že musí existoval ještě třetí komplic...